Page 56: TALLULAH!

Emotivo, bien hecho y con imagenes de una saga muy conocida... Sinceramente, una de las cosas positivas que tuvo la Lazer Night de la última vez fue este AMV. Espero que lo disfruten:



Y Acá está la letra de la canción, junto con su traducción:

SONATA ARCTICA - TALLULAH

Remember when we used to look how sun sets far away
And how you said "This is never over"?
I believed your every word,and I guess you did it too
But now you say "Hey, let's think this over"

You take my hand and pull me next to you, so close to you
I have a feeling, you don't have the words
I found one for you, kissed your cheek, said bye and walk away
Don't look back 'cause I am crying

I remember little things you hardly ever do
Tell me why I don't know why it's over
I remember shooting stars, the walk we took that night
I hope your wish came true; mine betrayed me

You let my hand go, and you faked a smile for me
I have a feeling you don't know what to do
I look deep in your eyes, hesitate a while
Why are you crying?

Tallulah, it's easier to live alone than fear the time it's over
Tallulah, find the words and talk to me, oh, Tallulah
This could be... Heaven

I see you walking hand in hand with long-haired drummer of the band
In love with her, or so it seems, he's dancing with my beauty queen
Don't even dare to say you "Hi"
Still swallowing the goodbye
But I know the feeling´s still alive, still alive...

I lost my patience once, so do you punish me now?
I'll always love you, no matter what you do
I'll win you back for me if you give me a chance
But there is one thing you must understand

Tallulah, it's easier to live alone than fear the time it's over
Tallulah, find the words and talk to me, oh, Tallulah
This could be...

Tallulah, it's easier to live alone than fear the time it's over
Tallulah, find the words and talk to me, oh, Tallulah
This could be... 

TRADUCCIÓN
Recuerdas cuando veíamos como el sol se ocultaba al anochecer
Y como dijiste "Ésto nunca acabará"
Yo creí en cada palabra tuya, y créo que vos tambien
Pero ahora me dices "Hey, hagamos como que ésto termino"

Tomas mi mano y me pones cerca tuyo, tan cerca tuyo
Tengo un presentimiento de que no encuentras las palabras
Yo encontré una por vos, beso tu mejilla, digo adios y me marcho
No mires atras, porque estoy llorando.

Recuerdo cosas menores que quizás vos no te acuerdes
Dime por qué, yo no pienso que ésto haya terminado
Recuerdo estrellas fugaces, la caminata que hicimos aquella noche
Espero que tu sueño se haga realidad, el mío me traicionó

Dejas mi mano y finges una sonrisa para mi
Tengo el presentimiento de que no sabes que hacer
Miro profundamente tus ojos, pienso un rato
Por qué estás llorando?

Tallulah, es mas facil vivir solo, que pensar que el tiempo se acabó
Tallulah, encuentra las palabras y hablame
Tallulah, ésto puede ser... el paraíso

Te véo caminar tomada de la mano con un pelilargo baterista de una banda
Enamorados, o éso parece, el está bailando con mi hermosa reina
Ni me atrevo a saludarte, todavía estoy tragando el adios
Pero sé que el sentimiento sigue vivo... Sigue vivo

Perdí mi paciencia una vez, asi que ahora me castigas?
Siempre te amaré, no importa lo que hagas
Te tendré de vuelta, si me dás una oportunidad
Pero hay algo que debes entender

Tallulah, es mas facil vivir solo, que pensar que el tiempo se acabó
Tallulah, encuentra las palabras y hablame
Tallulah, ésto puede ser...

Tallulah, es mas facil vivir solo, que pensar que el tiempo se acabó
Tallulah, encuentra las palabras y hablame
Tallulah, ésto puede ser...


Aaahhh, emotiva, no? Si habrá gente identificada con la letra de éste tema... Sinceramente me encanta.

KEEP YOURSELF ALIVE ("AND THE KILLERS WILL DESTROY YOUR LIFE!")